Appetibilis is on vacation, Happy Summer Vacation to everybody! … Gone Vacationing 😉
You don’t need to be a musician to enjoy “spaghetti alla chitarra” [chitarra, pronounced key-tahr-rah, is the Italian word for guitar].… Pasta Lovers: “Spaghetti alla Chitarra” Strikes The Right Chord
On a lazy September Sunday morn…
Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up when September ends
“It is already difficult to express a scent, a taste, a sensation with the words of one’s own language, let alone transporting the baroque and imaginative descriptions, which the authors do not skimp on, with the strict German precision or with the sharp English simplicity … it is a thankless task. As the authors Fruttero and Lucentini say, he [the translator] is asked to consider as his greatest triumph that the reader does not even notice him.”
It’s a wine story, where words become flavors and adjectives turn into scents … [Read more (in Italian) :: Il sapore delle parole via Verba Volant]
What do Fellini’s favourite scriptwriter, an exquisite filigree jewel and a typical fishing device like the trabocco have in common?
They are all icons from the same region, Abruzzo, and they feature “Abruzzo Creativo” items. The mind behind the brand is Paola Mucci, an architect by trade and a creative soul at heart. Paola is deeply in love with her region (the Abruzzi), where traditional heritage is still strong and cherished by their people.
The first idea came from the Taranta blanket, a woollen matted fabric that is manufactured in the village of Taranta Peligna, Chieti. Paola’s intent was to use its unique pattern and weft in furniture design, but its exploitation proved to be difficult.
The creative spark fired after a trip to Sardinia. Sardinia’s crafts and cultural floklore have been updated in so many different ways. Why not to try with Abruzzo? These two regions share many traditional features and the bottom line was to rethink the cultural heritage of the land into a modern way. “Tradizione contemporanea” – new-fashioned heritage – was the the right key and production started with “the mug” series.
Mugs show Abruzzo icons: Ennio Flaiano’s portrait – journalist, humorist and Fellini’s best scriptwriter, the Presentosa – a filigree pendant jewel – and the trabocchi, (a fishing device). The challenge is to bring up to light Abruzzo treasures, especially the ones that are little known and even less promoted. A natural outcome of this is the “Provincia” series, four mugs bearing four “hidden” treasures of each Abruzzo province: Roman mosaic floor in Vasto, Atri Cathedral rose window, Scanno typical women’s dress and Pescara Ponte del Mare (i.e. Sea bridge).
The path was set and Paola thought about new subjects, all of them with a strong and direct link to her region: Bruno the brown bear, the sheep and the “papalina” (a type of oily fish) and kitchenware production includes walnut chopping boards, glasses, pot mats, and coffee cups.
Abruzzo Creativo knows how to combine long-standing cultural heritage with a modern style; because only if you know your roots, you will be able to express yourself in an original way. And that is exactly what Abruzzo Creativo does with its products.
On the world’s most popular e-commerce site you can buy a humorous tee with this slogan joke: ” I don’t need Google. My wife knows everything.” If Amazon people were from Pretoro, a village in the Abruzzo region, they would change the joke into: ” I don’t need Google. Zi’ Tunin’ (Uncle Antony), knows everything.”
Zi’ Tunin’, age 84, however, is far better than Google and Wikipedia: not only does he master a huge amount of information, but he gives it to you with the openness and the simplicity that only wise men can have.
Zi’ Tunin, aka Antonio Palmerio, worked for years in a local company as a carpenter (and as many more other things). Since childhood, he has always had a deep love for knowledge and he devoured all the books he could lay his hands on. Unfortunately for him, his parents could not grant him a higher education so he stopped shortly after primary school. This did not prevent him from becoming a living encyclopaedia. His longing for knowledge and books has made him proficient in many subjects, chemistry, architecture, art, literature. When he retired, he could combine all his passions together into woodworking.
Visiting his workshop on the highest “contrada” (city area) of Pretoro is something difficult to explain, half way between an art history lesson, a visit to a museum and a conversation with an all-around master.
He is fond of architecture and his hobby is to make toy models of the most famous Italian and European buildings: the Duomo of Milan, Notre Dame in Paris, Saint Anthony from Padua Church, you name it.
I asked him if he would like to visit the monuments he copies and surprisingly – to me – he said he would not. Except for a couple of trips to Switzerland, Zi’ Tunin has never moved from Pretoro. He is satisfied with his village and his hobby, he says. He can easily make copies of statues, bas-reliefs and human shapes, and he is one of the last artisans left who can make wood spindles for bobbin lace.
A talk with Zi’ Tunin is quite an experience. He can equally talk to you about chemistry and apple tree grafting – as far as I’m concerned I could not say anything sensible about either subject – without any hubris from his side: he is just happy to share what he knows.
Before saying goodbye, I asked him what he would have liked to be if he had had the chance to go on his education at school. I imagined that he wanted to be an engineer or an architect, because of his love for buildings and architecture. He took me by surprise and said he would be a philosopher because philosophy is the love for knowledge. All he knows he learned from books, and the process is still going on, even at 84.
The world may have lost a great thinker, but it has gained a life coach.