Summer Break :: Stessa spiaggia, stesso mare


“Don’t change for this year/ same beach same sea/ to be able to see you again/ to come back to stay with you./ And like last year/ on the sea with the “pattino” boat/ we’ll see the umbrellas/ far away…” (Piero Soffici 1963)

Nettuno Beach

“Per quest’anno non cambiare
stessa spiaggia stesso mare
per poterti rivedere
per tornare per restare insieme a te.
E come l’anno scorso
sul mare col pattino
vedremo gli ombrelloni
lontano lontano…”
~ Mogol – Piero Soffici